Die 7. Staffel von Brooklyn Nine-Nine ist auch in Deutschland endlich auf Netflix verfügbar. Doch etwas ist anders: Captain Holt hat einen neuen Synchronsprecher. Wir erklären die Hintergründe.
Für viele Fans war der 6. Februar 2022 ein Grund zum Feiern: Netflix hat endlich die 7. Staffel der Comedyserie Brooklyn Nine-Nine im Programm. Endlich können wir zum 99. Revier des NYPDs in Brooklyn zurückkehren und die Detectives Jake Peralta, Amy Santiago, Charles Boyle und Rosa Diaz im lustigen Polizeialltag begleiten. Auch Lieutenant Terry Jeffords und Assistentin Gina Linetti sind wieder mit von der Partie – ebenso wie der reservierte, aber liebenswerte Captain Raymond Holt, gespielt von Andre Braugher.
Deutsche Fans der Serie kennen auch die Synchronstimme von Captain Holt seit Staffel 1. Gesprochen wurde Holt stets von Leon Boden, einem erfahrenen Synchronsprecher, der seine Stimme auch Denzel Washington und Jason Statham lieh.
Doch nun hat Captain Holt eine neue Stimme. Der Grund ist traurig: Synchronsprecher Leon Boden starb im April 2020 im Alter von 61 Jahren an den Folgen einer Krebserkrankung. Er konnte Raymond holt daher nur bis zur 5. Folge der 7. Staffel sprechen.
Von nun an wird Captain Holt von Matthias Klie synchronisiert. Er ist bereits als Stimme von Vincent Cassel und Mads Mikkelsen bekannt.
„Cool. Cool-cool-cool-cool-cool“ – Jake-Peralta-Shirt online bestellen (ANZEIGE)
Weitere bekannte Stimmen bei Brooklyn Nine-Nine sind zum Beispiel:
- Jake Peralta: Marius Clarén, bekannt als Stimme von Jake Gyllenhaal und Tobey Maguire
- Terry Jeffords: Matti Klemm, bekannt als Stimme von Mahershala Ali
- Amy Santiago: Magdalena Turba, bekannt als Stimme von Amanda Seyfried
- Gina Linetti: Bianca Krahl, bekannt als Stimme von Charlize Theron und Mayim Bialik
Die 7. Staffel von Brooklyn Nine-Nine ist die vorletzte der gefeierten Serie. Doch auf die finale 8. Staffel müssen deutsche Netflix-Abonnenten wahrscheinlich noch eine Weile warten. Aktuell geht man davon aus, dass das Serienfinale im Januar oder Februar 2023 auf Netflix zu sehen sein wird. Wer nicht solange warten will, kann die Folgen bzw. die gesamte Staffel schon jetzt bei Amazon schauen (ANZEIGE).
Lesen Sie auch: Neue Filme auf Netflix im Februar 2022