Volle Kanne am Donnerstag, 13. November 2025
: Das Rezept von heute zum Nachkochen

Hier finden Sie das Rezept aus der heutigen Folge von "Volle Kanne" zum Nachkochen.
Von
Katrin Jokic
Stuttgart
Jetzt in der App anhören

Hier ist das Rezept aus der heutigen Sendung.

ZDF und Cape Rock

In der heutigen Ausgabe von "Volle Kanne" gibt es eine herbstliche Salatbowl mit marinierter Lachsforelle. So kochen Sie das Rezept zu Hause nach. Viel Spaß dabei!

Herbstliche Salatbowl mit marinierter Lachsforelle und Süßkartoffeln

Zutaten (für vier Portionen)

  • 400 g geräucherte Lachsforellenscheiben
  • 2 EL Olivenöl
  • Marinade für den Fisch:

  • Saft von 1 Zitrone
  • 4 EL Apfelsaft
  • 2 EL kalt gepresstes Olivenöl
  • 1 TL frische Dillspitzen
  • Pfeffer
  • Salat:

  • 1 Bund Rucola
  • ½ Kopf Friséesalat
  • 100 g Blutampfer
  • 120 g Tomatenfilets
  • 200 g Süßkartoffelscheiben (ca. 1 cm Stärke)
  • 2 EL Olivenöl
  • Salatmarinade:

  • Saft von 2 Zitronen
  • 4 EL Olivenöl
  • 50 ml Ginger Ale
  • 1 EL Ahornsirup
  • 2 Messerspitzen Wasabi
  • Topping:

  • 1 Schälchen rote Kresse
  • 2 EL gerösteter Sesam
  • Zubereitung (circa 35 Minuten, ohne Marinierzeit)

  • Alle Zutaten der Fischmarinade miteinander verrühren. Lachsforellenscheiben mit der Marinade beträufeln und 10–15 Minuten marinieren lassen.
  • Öl erhitzen, Süßkartoffelscheiben beidseitig anbraten und zugedeckt ohne Hitze durchziehen lassen.
  • Den Salat waschen, mundgerecht zerteilen und mit Tomatenfilets sowie Süßkartoffeln mischen. Auf Tellern anrichten.
  • Pfanne erhitzen, Öl zugeben und die Lachsforellenscheiben bei mittlerer Hitze kurz anbraten. Noch warm auf dem Salat verteilen.
  • Mit der Salatmarinade beträufeln und mit Kresse sowie Sesam bestreuen.
  • Nährwerte pro Portion: 527 kcal – 36 g Fett – 26 g Eiweiß – 28 g Kohlenhydrate – 2,5 BE

    Dieses Gericht ist pescetarisch.