Florian will die Coaches mit dem mitreißenden Rock-Song "Dance with Somebody" von Mando Diao für sich gewinnen. Der Rosenheimer bringt eine Stimme mit, die aus der Masse heraussticht – doch reicht das, um die harte Konkurrenz zu schlagen?