Das Verhältnis zwischen König Charles III. und Prinz Harry gilt als angespannt - doch die Enttäuschung über seinen Sohnemann begleitet den Briten-Monarchen nicht erst seit der spektakulären Trennung Harrys vom Königshaus.