Vor einigen Monaten hat die Familie Regina das Restaurant "Casa del Tiratore" erst übernommen. Doch trotz eigener Werbung kommt das Schützenhaus-Lokal nicht richtig in Fahrt. Damit sich das nun ändert und das Restaurant inmitten eines Industriegebietes den erhofften Zulauf bekommt, hat Mutter Emilia die Kochprofis um Hilfe gebeten um dem Familienbetrieb unter die Arme zu greifen.