In Trance stechen sich beim Tatung-Ritual Hunderte Nadeln, Nägel oder Schwerter durch die Wangen. Foto: Getty Images AsiaPac

Es sind Bilder, die uns Europäern die Haare zu Berge stehen lassen: Im indonesischen Singkawang begrüßen Hunderte das chinesische Neujahr, indem sie sich Nadeln, Nägel oder Schwerter durch die Wangen bohren.

Es sind Bilder, die uns Europäern die Haare zu Berge stehen lassen: Im indonesischen Singkawang begrüßen Hunderte das chinesische Neujahr, indem sie sich Nadeln, Nägel oder Schwerter durch die Wangen bohren.

Singkawang - Während wir Europäer die bösen Geister mit Silvesterraketen vertreiben, geht man im indonesischen Singkawang mit ungleich schmerzhafteren Methoden gegen sie vor: Beim Tatung-Ritual, dem Höhepunkt des chinesischen Neujahrsfests, stechen sich die Teilnehmer in Trance Nadeln, Nägel oder ganze Schwerter durch die Wangen. Angeblich hinterlässt diese Tortur weder Wunden noch Narben.

Das Cap Go Meh Fest wird traditionell am 15. Tag des neuen Mondjahres gefeiert und beendet die Neujahrsfeierlichkeiten. An diesem Tag erscheint der erste Vollmond des chinesischen Jahres. In Singkawang hat eine Mehrheit der Bevölkerung chinesische Wurzeln.