Im November 2008 feiern Sindelfingen und Torgau das 20-jährige Bestehen ihrer Partnerschaft – mit einer „Torgauer Zeitung“ aus dem Wendejahr. Mercedes ist auch dabei: Die Schreibmaschine wurde in Torgau gebaut und im Rathaus benutzt. Foto: KRZ Archiv/Thomas Bischof

In Thüringen auf Platz eins, in Sachsen knapp hinter der CDU auf zwei: Die AfD ist die Wahlsiegerin. Wie blicken die OBs aus Böblingens und Sindelfingens Partnerstädten Sömmerda und Torgau auf die Wahl?

Ein langer Seufzer ist in der Telefonleitung zu hören. Dann: „Über die Ergebnisse der Wahl bin ich nicht erfreut.“ Das sagt der Bürgermeister der thüringischen Partnerstadt Böblingens, der Stadt Sömmerda, Ralf Hauboldt (Linke). Was nach dem politischen Paukenschlag folgt, ist noch unklar. Wer wird in Zukunft Thüringen regieren? Eine zentrale Frage – auch für die Kommunen, wie der Bürgermeister findet.