Zwei junge Männer müssen sich vor dem Böblinger Amtsgericht verantworten, weil sie die Kühltruhen eines Food-Trucks aufgebrochen haben. Der Richter findet deutliche Worte.
Selten, dass ein Geschädigter dermaßen entspannt war, dass er sich im Gericht beinahe entschuldigt hätte – noch dazu bei den beiden Dieben. Hatten sie sich doch die Mühe machen müssen, bei ihm aufzutauchen und sich zu entschuldigen und den Schaden wieder gut zu machen. Aber der geschädigte Food-Truck-Besitzer wollte kein Geld. Die aufgebrochenen Verschlüsse seiner Kühltruhen seien ja nur eine Bagatelle gewesen.