Roter Qualm signalisiert starke Schwelbrände rund um Tschernobyl. Foto: dpa/Yaroslav Yemelianenko

Die Brände rund um das zerstörte Atomkraftwerk Tschernobyl schwelen weiter. Deutschland hilft beim Löschen. Doch unter Kontrolle sind die Flammen nicht.

Tschernobyl - Es brennt. Es hört nicht auf zu brennen“, schreibt Jaroslaw Jemeljanenko und versieht seine Sätze bei Facebook mit Bildern rund um die „Zone“, diesem Sperrgebiet im Radius von 30 Kilometern um das 1986 havarierte Atomkraftwerk Tschernobyl. Rauchschwaden wabern durchs Bild, alte Frauen weinen verzweifelt, Hühner picken in der Asche.