Wenn Helmut Beutler mit seiner handlichen Kamera auf die Pirsch geht, lichtet der ehemalige Aidlinger Gemeindekämmerer Land und Leute nicht nur für das Familienalbum ab.
Aidlingen - Als der Mähdrescher durch Deufringen fährt, muss das Mittagessen bei Beutlers warten. Helmut Beutler schnappt sich flugs seine handliche Lumix-Kamera, schwingt sich aufs Rad und nimmt sich Zeit zum Fotografieren. Schließlich braucht er für den Monat Juli noch ein schönes Fotomotiv für seinen Jahreskalender, den er alle Jahre wieder neu zusammenstellt und das pralle Leben abbildet – nicht nur, aber vor allem im Heckengäu.