Der Trainer Gavranovic erlebt eine unangenehme Überraschung

Dülmen (dpa) - Einen betrunkenen Radfahrer auf der Autobahn hat die Polizei bei Dülmen in Westfalen aufgegriffen. Autofahrer hatten die Beamten am frühen Morgen alarmiert. Als sie eintrafen, hatte der 16-Jährige sein Fahrrad auf dem Seitenstreifen der A43 abgestellt und sich auf die Schutzplanke gesetzt. Der Jugendliche gab an, sich verfahren zu haben. Die Polizisten nahmen ihn für eine Blutentnahme mit auf die Wache und übergaben ihn dort der Obhut seiner Eltern.

Wellington (dpa) - Bei einem Flugzeugunglück auf der neuseeländischen Südinsel sind neun Menschen ums Leben gekommen. Es gab einen Verletzten. Das berichtet die Zeitung "The Press". Ersten Angaben zufolge ging die Maschine am Ende der Startbahn plötzlich in Flammen auf. In dem Flugzeug sollen Fallschirmspringer gesessen haben. Einzelheiten und Hinweise auf die Unfallursache gibt es noch nicht.

München (dpa) - Thilo Sarrazin will vor einer möglichen Abberufung als Bundesbanker von Bundespräsident Christian Wulff angehört werden. Wulff werde sich genau überlegen, ob er eine Art politischen Schauprozess vollenden wolle. Eine Abberufung werde anschließend ohnehin von den Gerichten kassiert. Das sagte Sarrazin dem Nachrichtenmagazin "Focus". Er gehe davon aus, dass sich Wulff nicht einem Schnellverfahren anschließe, ohne ihn vorher angehört zu haben. Die meisten Verfassungsrechtler seien in der Frage einer möglichen Abberufung auf seiner Seite, sagte Sarrazin.

Mountain View (dpa) - Google ist mal wieder ins Fadenkreuz von Ermittlern geraten: Dieses Mal schaut sich die texanische Staatsanwaltschaft an, ob Google bestimmte Websites bei der Darstellung von Suchergebnissen benachteiligt. Google vermutet, dass Microsoft hinter der ganzen Sache steckt. Man sei sich keiner Schuld bewusst, sagte der Jurist des Konzerns. Die Rangfolge von Websites richte sich nach deren Relevanz. Mehrere Unternehmen hatten sich beschwert, dass sie in den Suchergebnissen zu weit unten auftauchten.

Wellington - Zwei Menschen sind bei einem schweren Erdbeben in Neuseeland schwer verletzt worden. Nach Krankenhausangaben erlitten mehrere Menschen leichte Verletzungen wie Schnittwunden, Prellungen oder Knochenbrüche. Die am stärksten betroffene Stadt Christchurch auf der Südinsel rief den Notstand aus. Das Beben der Stärke 7,1 zerstörte Gebäude, Brücken, Straßen und Autos. Auch der öffentliche Personennahverkehr war gestört. In Christchurch wurden Fälle von Plünderungen bekannt. Die Polizei sperrte den Innenstadtbereich ab.