Stuttgarter Nachrichten - Sprache

Auf gut Schwäbisch: Hornissen im Kreis Calw

Roland Groner — Mon, 21 May 2012 11:59:00 GMT

Gottfried Quinzler kam als Kind oft nach Gechingen. Dort fiel im das Wort „’s Ureisele“ für Hornisse auf.

Auf gut Schwäbisch: Woher stammt der Begriff „Luggeleskäs“?

Roland Groner — Mon, 14 May 2012 11:12:00 GMT

Ute Wilhelm aus Weinstadt möchte wissen, woher der Begriff Luggeleskäs kommt und wie man ihn herstellt.

Auf gut Schwäbisch: Zwei schwäbische Begriffe

Roland Groner — Mon, 07 May 2012 10:51:00 GMT

Irene Kurz von Stuttgart vermutet, dass das Wort „Pfloamabom“ nicht aus dem Raum Stuttgart kommt.

Auf gut Schwäbisch: Woher stammt das Wort „dollaurad“?

Roland Groner — Mon, 30 Apr 2012 13:45:00 GMT

Leser Martin Staiger schlägt vor, einmal das Wort „dollaurad“ nach seiner Herkunft zu untersuchen.

Auf gut Schwäbisch: Woher stammt „Mauganescht“?

Roland Groner — Mon, 23 Apr 2012 13:08:00 GMT

„Ich möchte gerne wissen, woher das Wort Mauganescht stammt oder vielmehr: Was ist eine Mauge?“

Auf gut Schwäbisch: Woher kommt das Wort „Gosch(e)“?

Roland Groner — Mon, 16 Apr 2012 07:39:00 GMT

Die Herkunft des Wortes „Gosch(e)“ sucht Leserin Eva Schumann. Es hat keine Ähnlichkeit mit „Mund“.

Auf gut Schwäbisch: In den April geschickt?

Roland Groner — Mon, 02 Apr 2012 11:22:00 GMT

Leserin Elfriede Weiß wüsste aus aktuellem Anlass gerne, warum man sich „in den April schickt“?

Auf gut Schwäbisch: Woher stammt das Wort „Schopf“?

Roland Groner — Mon, 26 Mar 2012 05:59:00 GMT

Leser Lober aus Leinfelden-Echterdingen sucht nach der Herkunft des Wortes „Schopf“ (= Schuppen).

Auf gut Schwäbisch: Uf em Wasa graset Hase, ond em Wasser gambet Fisch

Roland Groner — Mon, 12 Mar 2012 10:47:00 GMT

Leserin Rose Kötzle aus Ehningen fragt nach dem Begriff „gambet“ aus dem schwäbischen Volkslied.

Dialekt: I hao so Schmerze g’het en dr Nomme-Nacht!

Sir-Import — Mon, 16 Jan 2012 14:54:00 GMT

Gretel Taraschewski aus Plüderhausen fragt, was es mit der „Nomme-Nacht“ auf sich hat

Dialekt: Woher stammt das Wort „zogaarta“?

Roland Groner — Mon, 09 Jan 2012 09:25:00 GMT

„Besonders interessiert mich das Wort ,zogaarta‘.“ schreibt die siebzigjährige Rosemarie Bauer.

Dialekt: Was bedeutet „Dock“?

Roland Groner — Mon, 02 Jan 2012 13:32:00 GMT

„Als ich noch ein Kind war, sagten die Älteren zu einer Puppe ,Dock‘.“ So schreibt Klaus Schrade.

Spielreim: Mei Kend verkauf i net!

StN — Sat, 17 Dec 2011 08:00:00 GMT

Leserin Imke Mehlhorn aus Waldenbuch schreibt uns etwas über schwäbische Reime und Kreisspiele

Dialekt: Die schwäbische Präposition "gegen"

Roland Groner — Mon, 12 Dec 2011 18:56:06 GMT

Leser Heinz Winter hat sich in einer Zuschrift mit der Präposition "gegen" befasst

Dialekt: Woher stammt der Begiff "Guck"?

Roland Groner — Sun, 04 Dec 2011 19:44:06 GMT

Elly Osswald möchte gerne erfahren, woher der Begriff "Guck" für "Tüte" stammt.

Dialekt: Ist "dombacha" nicht echt?

Roland Groner — Mon, 28 Nov 2011 15:05:06 GMT

Antonia Paliwoda aus Kornwestheim erkundigt sich nach dem Ausdruck "dombacha".

Dialekt: Was bedeutet "schnatzagalla"?

Roland Groner — Mon, 21 Nov 2011 13:05:06 GMT

Leserin Martina Maurer aus Mötzingen interessiert sich für das Wort "schnatzagalla".

Dialekt: Wo kommt das Wort babbela her?

Roland Groner — Wed, 16 Nov 2011 17:41:38 GMT

Fast jeder wusste, dass die Mutter dies zu Kleinkindern sagte, wenn das Essen aufgegessen war.

Dialekt: Woher stammt das Wort "Kehnert"?

Roland Groner — Mon, 14 Nov 2011 08:25:06 GMT

In Gechingen fiel Leser Gottfried Quinzler aus Sindelfingen das Wort "Kehnert" auf.

Auf gut schwäbisch: Hock de net so phäb ã me nã!

Roland Groner — Wed, 09 Nov 2011 15:41:08 GMT

Eine Aussage, wie man sie gelegentlich hören kann, wenn Leute nahe beieinander sitzen.

Dialekt: Was bedeutet "Dr Schnäågåbaddårår"?

Roland Groner — Mon, 07 Nov 2011 07:53:06 GMT

Vor einiger Zeit kam der Spruch: "Schnecka uf d' Schwänz schlage, bis se bellat."

Dialekt: Zu dick angezogen und unbeweglich?

Roland Groner — Mon, 31 Oct 2011 14:13:06 GMT

Leserin Lore Wahl aus Althütte fragt nach der Herkunft des Wortes "Pfoagåd".

Dialekt: Was bedeutet das Wort Dobe?

Roland Groner — Mon, 24 Oct 2011 07:15:06 GMT

Im Gedicht "Spätzle schärre" hat Werner Kimmel aus Stuttgart das Wort Dobe gehört.

Dialekt: "Des isch fai guat!"

Roland Groner — Mon, 17 Oct 2011 07:11:06 GMT

Zu den schönsten schwäbischen Wörtern gehört laut Uli Schelly das Wörtchen "fai".

Dialekt: Bezeichnungen für den Kopf

Roland Groner — Mon, 10 Oct 2011 07:28:06 GMT

Hermann Sigler bietet eine Menge Begriffe an, die für mehrere Zeitungsartikel reichen.

Auf gut Schwäbisch: Was bedeutet „maudrech/maudrig“?

Roland Groner — Tue, 27 Sep 2011 14:24:54 GMT

Aus Gäufelden meldet sich Walter Seeger mit der Anfrage nach dem Begriff „maudrech/maudrig“

Dialekt: Woher stammt das Wort "Grädda"?

Roland Groner — Mon, 26 Sep 2011 06:44:06 GMT

"Ein Korb ist im Schwäbischen ein ,Grädda"', schreibt uns Leserin Ute Hintermayr.

Auf gut Schwäbisch: Was bedeutet "Bênagl"?

Roland Groner — Mon, 05 Sep 2011 12:35:53 GMT

Die Einwohner von Schöntal wurden früher von den Umlandgemeinden "B-Nagel-Schmeisser" genannt.

Auf gut Schwäbisch: Was bedeutet "firbå"?

Roland Groner — Mon, 29 Aug 2011 14:50:43 GMT

Mit der Zeit wurde alles, was unrein ist, mit Verwendung des Wortes "fürben" gesäubert.

Bahnhofsrestaurant: Weggle, Wecken, Breedle

StN — Mon, 22 Aug 2011 07:06:06 GMT

Folgender Dialog fand laut Leser Peter Kimmel im Kölner Bahnhofsrestaurant statt.

Dialekt: Die Geschichte der Dreißigsteier

Roland Groner — Mon, 15 Aug 2011 09:56:06 GMT

Leserin Waltraud Lippert möchte wissen, was es mit den Dreischning-Eier auf sich hat.

Dialekt: Was sind eigentlich "Pfucha"?

Roland Groner — Mon, 01 Aug 2011 07:12:06 GMT

Leser Peter Burzlaff und seine Familie kennen das Wort "Pfucha". Woher stammt es?

Dialekt: "Mach nòre" ist vielen noch im Ohr!

Roland Groner — Mon, 25 Jul 2011 08:25:06 GMT

Gleich vier unserer Leser wollen wissen, woher die Redensart "mach nòre!" stammt.

Dialekt: Do goasch om da Ranka rom!

Roland Groner — Mon, 18 Jul 2011 11:11:06 GMT

Herr Oelkuch wohnt seit 30 Jahren in Berlin und schreibt zu "Auf gut Schwäbisch"....

Dialekt: Dieses Schlätterle trinken wir noch!

Roland Groner — Mon, 11 Jul 2011 07:21:10 GMT

Wir waren zu Besuch bei Freunden. Beim Abschied war noch ein Rest Wein in der Flasche.

Dialekt: Woher stammt dieser Ausdruck?

Roland Groner — Mon, 04 Jul 2011 08:06:06 GMT

In einem Gespräch mit Verwandten, hat Ebbe Koegel den Ausdruck "ågadåmiirå" vernommen.

Dialekt: Ist "braffeln" ein Reutlinger Ausdruck?

Roland Groner — Mon, 27 Jun 2011 14:00:07 GMT

Gisela Schmid glaubt , dass "braffeln" eigentlich ein Reutlinger Ausdruck ist.

Dialekt: Woher stammt das Wort "Zibeben"?

Roland Groner — Mon, 20 Jun 2011 09:01:06 GMT

Ohne Zibeben ist ein Käskuchen für ihren Mann undenkbar, schreibt Leserin Sigrid Guhl

Dialekt: Was bedeutet der Begriff "allbott"?

Roland Groner — Mon, 06 Jun 2011 07:37:06 GMT

Maria Ehrlenspiel aus Stuttgart ist letztens der Begriff "allbott" eingefallen.

Dialekt: Warum wird dies so ausgesprochen?

Roland Groner — Mon, 30 May 2011 07:47:06 GMT

Leser D. Schindler wundert sich über die Aussprache des Ortsnamens Schornbach.

Dialekt: Woher kommt das Wort baddå?

Roland Groner — Mon, 09 May 2011 09:56:06 GMT

Margret Heubach-Paucker fragt nach der Wurzel und der Herkunft des Wortes baddå.