Signora Berlina Der Mutterherz-Bär ist vergeben

Kairo - Richtungswahl in Ägypten: Mit einem Ansturm auf die Wahllokale hat in Ägypten die erste demokratische Präsidentenwahl in der Geschichte des Landes begonnen. Die Wahllokale blieben bereits am ersten Wahltag wegen des großen Andrangs eine Stunde länger offen. Mehr als 50 Millionen Ägypter sind aufgerufen, bis morgen Abend aus zwölf Kandidaten einen Nachfolger für den im Februar 2011 gestürzten Langzeitmachthaber Husni Mubarak zu bestimmen. Nach letzten Umfragen wird kein Kandidat die absolute Mehrheit erreichen, so dass eine Stichwahl fällig wird.

Brüssel - Die Griechen müssen nach dem Willen der EU-Staats- und Regierungschefs ihre Sparzusagen erfüllen, um langfristig den Euro zu behalten. Die Staatenlenker wollten bei ihrem Sondertreffen in Brüssel auch eine Erklärung abgeben, wonach Griechenland in der Eurozone bleiben solle, berichteten Diplomaten. Die Unsicherheit vor den Neuwahlen am 17. Juni belastete das Treffen erheblich. Die "Chefs" kamen am Abend zusammen, um über mehr Wachstumschancen für Europa zu beraten. Streit gibt es zwischen Deutschland und Frankreich über gemeinsame Anleihen der Euroländer.

Berlin - Deutschland kann sich an dem Milliardenprojekt der Nato zur Bodenüberwachung aus der Luft beteiligen. Der Haushaltsausschuss des Bundestages billigte nach Angaben von Teilnehmern einen Beschaffungsvertrag über mehr als 25 Millionen Euro zum Aufbau eines durch unbemannte Super-Drohnen gestützten Überwachungssystems. Die USA, Deutschland und elf weitere NATO-Staaten wollen fünf unbemannte Flugzeuge anschaffen, mit denen Truppenbewegungen am Boden verfolgt werden können.

Debrecen - Auf Paul Biedermann ist weiter Verlass. Zum dritten Mal nacheinander schwamm Weltrekordler Biedermann zum EM-Titel über 200 Meter Freistil. Doppel-Olympiasiegerin Britta Steffen verfehlte bei der EM in Debrecen hinter der Schwedin Sarah Sjöström den Sieg über 100 Meter - sie schlug als Zweite an

Brüssel - Die Staats- und Regierungschefs der 27 EU-Länder sind in Brüssel zusammengekommen, um über Wachstum als Mittel gegen die Schuldenkrise zu diskutieren. Auf dem EU-Sondergipfel könnten sie unter anderem über eine Steuer auf Finanzgeschäfte sprechen, auch Eurobonds werden vermutlich ein Thema sein. Um die gemeinsamen Staatsanleihen in der Europäischen Union herrscht Uneinigkeit zwischen Frankreich und Deutschland. Bundeskanzlerin Angela Merkel sagt strikt Nein, während der neue französische Staatspräsident François Hollande Eurobonds fordert.